荻原 杏子

真一年幼时，住在附近的同龄女孩。 上小学前因家庭原因搬到了远方，此后与真一的交往也中断了。 然而，同样由于家庭原因，她将以寄宿在西村家的形式回来。 幼年时是个爱哭也爱笑、充满活力且开朗的少女，但现在却极其胆怯且内向，总是战战兢兢的。 因此，她对任何人都表现出退后几步般生硬的态度，特别是对重逢的真一，不知为何这种倾向表现得尤为明显。

简介来自 Getchu · 由机器翻译生成

Kyouko is a timid girl who used to live in the same neighbourhood as Shinichi but moved away. She came back home due to family problems, starts living with him and working at Cafe Sourire since then.

简介来自 VNDB

真一が幼かった頃、近所に住んでいた同い年の女の子。 小学校に上がる直前に家庭の事情で遠方へ引っ越してしまい、以来真一との親交も途絶えていた。 しかし、やはり家庭の事情により、西村家の居候 という形で帰って来ることになる。 幼い頃はよく泣く分よく笑う、といった元気で明るい少女だったが、現在は極めて気弱で引っ込み思案な上、常におどおどしている。 そのため、誰に対しても数歩引いたようなぎこちない態度を見せ、特に再会した真一に対しては、なぜかその傾向が顕著に表れている。

简介来自 Getchu