米拉

米拉(Mila)在营地里的生活似乎有些游离于众人之外——仿佛她有着自己的一套与日程表不符的路线。她安静、谨慎，懂得如何消失，而你往往是在事后才察觉到这一点。今天她不在人群之中；明天她又回到了森林里喂松鼠——在那一瞬间，世界变得简单了起来。 和她交谈很难，不是因为她沉默不语，而是因为你开始更加谨慎地斟酌自己的言辞。她看起来有些害怕，但那种恐惧中带着一种探索者的兴趣——一种习惯于观察而非干涉的人所拥有的兴趣。而当她突然开始谈论猫头鹰，谈论雕鸮，谈论动物们害怕什么时，你会感觉她根本不是在谈论森林。 她还会画画——画得很笨拙，是那种“火柴棍加黄瓜”的画法，但连最微小的细节都能辨认出来，仿佛她看人比人们看自己还要准确一些。正因为如此，她身上有一种重要的特质：仿佛她知道自己需要什么……却还无法大声说出来。 [摘自官方网站]

简介来自 VNDB · 由机器翻译生成

Mila seems to live slightly apart in the camp — as if she has her own route that doesn’t match the schedule. She’s quiet, cautious, knows how to disappear in a way you only notice afterward. Today she’s not among everyone else; tomorrow she’s back in the forest feeding squirrels — and for a moment, the world becomes simpler. It’s hard to talk to her not because she’s silent, but because you start choosing your words more carefully. She looks frightened, but there’s an explorer’s interest in that fear — someone used to observing rather than interfering. And when she suddenly starts talking about owls, about the eagle owl, about what animals are afraid of, it feels like she’s not talking about the forest at all. And she also draws — clumsily, “stick-stick-cucumber,” but recognizable down to the smallest details, as if she sees people a bit more accurately than they see themselves. And because of that, there’s something important about her: as if she knows what she needs… but can’t yet say it out loud. [From Official Site]

简介来自 VNDB