帷 千紗

帷千紗家中经营民宿，她会帮忙照料，并主动擦拭附近的青蛙地藏，使其保持光亮；她还收集青蛙周边，也会在水田里与青蛙对视，旁人觉得她对青蛙格外执着。她与住得近的观崎家是青梅竹马，一起玩耍大约是十年前的事，之后仍有来往，如今由她照顾对方。她加入弓道部，选择弓道是为了面对自我、克己修身。

简介来自 Bangumi · 由机器翻译生成

Chisa is a stoic and seemingly-cold girl that also happens to be Takahisa's childhood friend. Though she has little patience for the fooling around of the other characters (she's usually the one to tell Kanna to quiet down), she will not hesitate to take some playful jabs at the protagonist every once in a while. By the time the story begins, Chisa is already loaded with responsibilities between being the president of Takahisa's class, a member of the archery club, on top of working at her family's minshuku (word for a private home that offers tourist lodging). As such, she is often doing her own thing and has little time to waste. Incidentally, she and Takahisa have somewhat grown apart. [From Yuumei's review.]

简介来自 VNDB

家は民宿を経営しており、きちんとその手伝いをしている。 また家の近くの蛙地蔵も自主的に世話しており、地蔵はいつもピカピカ。 他にもカエルグッズを持っていたり、田んぼでカエルと向きあっていたり、なにかカエルに並々ならぬ関心・執着があるようだと周囲は思っている。 観崎家とは家が近いこともあって幼なじみの関係と言ってよいが、一緒になって遊んでいたというのは十年くらい前まで。 その後も付き合いは続いているが、今は世話を焼いている関係。 部活は弓道部に所属。弓道を選んだのは、自己と向きあうためというストイックな理由。 だが、そこにはなにか深いところに原因がある模様。 「ネコガエル、かわいいでしょ。……なにその微妙な顔」

简介来自 Bangumi