更科 千寿

她是经营酒吧“Night-owl Kitten”的沉稳大姐姐。她总是照顾着结爱，结爱初来异世界，不知何为对错。她比结爱早几年被转移到这个世界。 起初她遇到了很多困难，但她已经成长到足以开设自己的店铺。她性格宽宏大量，几乎能原谅任何事。 她总是心情很好。然而，她会带着微笑给做错事的人施加压力。 [摘自官方网站]

简介来自 VNDB · 由机器翻译生成

She is the calm older sister who runs the bar "Night-owl Kitten". She is always looking out for Yua, who is new to another world and doesn't know what's right and wrong. She was transferred to this world several years before Yua. She had a lot of difficulties in the beginning, but she has grown up enough to set up her own store. She has a generous personality and forgives almost anything. She is always in a good mood. However, she puts pressure on those who have done wrong with a smile on her face. [From official site]

简介来自 VNDB