遠野 篤郎

二年级。同班同学。用人类的话来说是不良学生，老大级别。强得像怪物一样（甚至被身为怪物的妖怪这么说）。 似乎是和鬼有关的人，但详情连她本人也不清楚。 虽然不喜欢欺负弱者，但主人公即使是女性也是对等的对手，所以能毫不留情地交手。 打架是认真的，但作为能毫不留手交手的对手，两人互相认可。 虽然正在孕育出奇妙的友情，但既不想停止打架又觉得害羞，对外依然保持着险恶的关系。 有着隐藏的爱好这一共同点，偶尔两人会混入人类社会，出远门。 互相都觉得“要是被别人认为和这家伙关系好就糟了”， 但也知道因为刻意隐瞒，一旦暴露反而会变得 不是闹着玩的。

简介来自 Bangumi · 由机器翻译生成

2nd year high school student. A delinquent that's as strong as a monster. It seems he has some kind of oni blood in him but the details are unknown even to himself.

简介来自 VNDB

２年。クラスメイト。人間でいうところの不良生徒で、番長格。化け物並みに強い（と、化け物である妖怪に言われるほど）。 鬼に関わる者のようだが、詳細は本人にも不明。 弱いものいじめは好まないが、主人公は女といえども対等な相手なので、容赦なくやりあえる。 喧嘩は本気だが、手加減なしでやりあえる相手としては認め合う仲。 奇妙な友情が育ちつつあるが、喧嘩もやめたくないし照れ臭いとあって、対外的には険悪なまま。 隠れた趣味という共通点があり、たまに二人で人間社会に紛れ込み、遠出することも。 互いに「こいつと仲が良いなんて思われたらマズイ」と思って いるが、隠し立てをしているが故にバレたらかえって洒落に ならないことも承知している。

简介来自 Bangumi