ポポルン・ロッツ

父子两人从南方诸国来到梅菲公国的锻造工匠，在首都“梅菲·利韦隆”内开了一家名为“超革新的罗茨工房”的店，但由于父亲因病去世，手艺尚不成熟的波波伦(ポポルン)继承了店铺，导致经营难以为继。 正想着怎么设法招揽客人的时候，得知结缘女神正在来访，于是采取了行动。 夸张的手势、动不动就大叫等，所有的表现都显得过于热烈，有着感情表达过于丰富的一面，但性格坦率且心地善良，怀揣着用自己的锻造手艺让周围人幸福的梦想。 为了融入梅菲公国，装作魔术师般的打扮，但由于部分保留了故乡的服饰设计，导致变成了一副违和感很强的模样。

简介来自 Bangumi · 由机器翻译生成

He is a blacksmith who came to the Principality of Mefi with his father from the southern countries. They opened a shop called "Super Innovative Rotts Workshop" in the capital city of Mefi, Liwelon. However, when his father died of illness, the inexperienced Poporun took over, and the business went under. Just as he was trying to attract customers, he learned that the goddess of matchmaking had come to visit and took action. He has an overly expressive side, with exaggerated gestures, and tends to shout at everything. All of his expressions are overly passionate, but he is honest and kind-hearted and dreams of using his blacksmithing skills to make those around him happy. In an attempt to fit in with the people of the Principality of Mefi, he dresses like a magician, but some of his hometown's designs remain, making his appearance very strange.

简介来自 VNDB

親子で南方諸国よりメフィ公国に渡ってきた鍛冶職人であり、首都「メフィ・リウェロン」内に「超革新的ロッツ工房」という店を構えるも、父親が病で亡くなったことで腕の未熟なポポルンが引き継ぐことになり、経営が立ち行かなくなってしまう。 なんとか客を集めようと考えていたところ、縁結びの女神が来訪していると知り行動を起こす。 大袈裟な身振り手振り、なにかにつけ叫ぶ等、全ての表現が暑苦しく、感情表現が豊かすぎる一面を持つも、性格は素直で心優しく、自身の鍛冶の腕で周囲を幸福したいという夢を持つ。 メフィ公国に馴染もうと魔術師然とした恰好を装うも、部分的には故郷の意匠も残っているため、違和感が強い身姿になってしまっている。

简介来自 Bangumi