吉亚里·盖达尔

逃亡到贝尔加拉德王国的《魔式封炼之匠》的组织成员。 　依然执着于推翻“神明的支配体制”，并为此采取行动。与同为组织成员、拥有相同血统的瓦茨拉夫·盖达尔(ヴァーツラフ・ガイダル)之间的差异，大概在于比起人类族的地位复权，她更强烈地厌恶自身败北这一点吧。即使是为了目的，也不喜欢哪怕只是暂时的后退。 　施虐性质强烈，若不能始终对对方采取攻势就会心情变差。会判断周围是否能被利用，对同伴也是如此。 　一旦认定是敌人就绝不留情，会施加极其严酷的制裁。但是对于判断为有用的人，似乎会给予她特有的温情。

简介来自 Bangumi · 由机器翻译生成

A member of the "魔シキ封錬の匠" who escaped to the Kingdom of Belgarad. She is still fixated on overthrowing the "rule of God" and takes action to achieve that goal. The difference between her and Vaclav Gaidar, who was also a member of the organization and of the same bloodline, is that she hates defeat more than she wants to restore the status of humans. She does not like to retreat, even temporarily, even if it is for her own purpose. She has a strong sadistic nature and gets angry if she is unable to launch an offensive against her opponent. She judges whether she can use the people around her, and this extends to her allies as well. Once she determines that someone is an enemy, she shows no mercy and punishes them harshly. However, she seems to show her own mercy to those she judges to be useful.

简介来自 VNDB

　ベルガラード王国に逃げ延びていた『魔シキ封錬ノ匠』の組織員。 　未だ「神による支配体制」を覆すことに執着し、その為に行動を起こす。同じ組織員であり、同じ血筋を持っていたヴァーツラフ・ガイダルとの差異は、人間族の地位復権よりも、自身が敗北する事を強く嫌う点だろう。たとえ目的の為であったとしても、一時的にすら後退することを好まない。 　嗜虐的な性質が強く、常に相手に対し攻勢に出られないと機嫌が悪くなる。周囲を利用できるかどうかを判断し、味方に対してにもそれは及ぶ。 　一度敵だと見定めると一切の容赦はせず、苛烈なまでの制裁を加えていく。しかし役に立つを判断した者には、彼女なりの温情を与えるようだ。

简介来自 Bangumi