サブコン

突然出现在冻京各地，进行非法现场演出的虚拟偶像程序。以“萨布康”这一通称被称呼。自去年起反复非法使用街头大屏幕，据说其受害总额高达15亿日元。被认为是模仿了2010年代流行的同名虚拟偶像企划，但其意图不明。 对制作者与使用者，将以违反公共安全通信法判处100年以上255年以下的有期徒刑或监禁。向军警察提供信息者将支付酬金，如有线索者，请立即联系。

简介来自 Bangumi · 由机器翻译生成

A mysterious girl who hijacks display devices throughout Tokyo to perform guerilla concerts. Considered by most to be a form of virtual idol. Commonly referred to as simply Sub-Con. [From the in-game profile]

简介来自 VNDB

凍京の各地に突然現れ、違法ライブを行っている仮想アイドルプログラムです。「サブコン」の通称で呼ばれています。昨年より街頭ビジョンの違法使用を繰り返し、その被害総額は15億円とも言われています。 2010年代に流行した同名の仮想アイドルプロジェクトを模倣したものとみられておりますが、その意図は不明です。 制作者・使用者には、公共安全通信法違反で100年以上255年以下の懲役または禁錮の刑が科せられます。軍警察への情報提供者には謝礼が支払われますので、お心当たりの方は、今すぐご連絡下さい。

简介来自 Bangumi