空閑 奏恋

父母双全，但现在离开了父母，和祖母诗一起生活。 天生拥有灵能力，能看到和听到普通人看不见、听不到的东西。因此小时候经常被周围的人害怕，常常被孤立。 但是，逐渐学会了控制能力，变得能够和周围人顺畅沟通了。 现在在学园上学的同时，和响姬一起进行驱魔师活动。 成绩非常优秀，将来目标是成为医生，但想先帮响姬实现目标。 初见往往给人高冷的印象，但性格比较随和。与随和的性格相反，十分重情义。对于认定为同伴的人会彻底地关心体贴。另一方面，对背叛他人的家伙则非常冷酷。 和响姬是青梅竹马般的关系，但把她当作真正的家人。虽然想表现得像个姐姐一样溺爱响姬，但基本上都会被响姬躲开。

简介来自 Bangumi · 由机器翻译生成

Although both of her parents are still alive, she has now moved away from them and is living with her grandmother, Uta. She was born with psychic abilities, able to see and hear things that most people cannot. Because of this, she was often feared by those around her as a child and was often isolated. However, she gradually learned to control her abilities and is now able to communicate smoothly with those around her. Currently, while attending school, she is also engaged in exorcism activities alongside Hibiki. She is academically outstanding and aspires to become a doctor in the future, but she prioritizes helping Hibiki achieve her goals first. She often gives off a cool impression at first glance, but she is relatively laid-back. Despite her laid-back nature, she is deeply compassionate and will go to great lengths for those she considers allies. On the other hand, she is extremely ruthless toward those who betray others. She is like a childhood friend to Hibiki, but she thinks of her as a true family member. She wants to act like an older sister and pamper Hibiki, but Hibiki usually dodges her. [Translated from the official site]

简介来自 VNDB

両親は健在だが、今は親の元を離れて祖母の詩と一緒に暮らしている。 生まれつき霊能力を持っていて、普通の人は見えないものが見えたり聞こえたりしていた。そのせいで幼いころはよく周囲に怖がられ、孤立することが多かった。 しかし、次第に能力をコントロールすることを覚え、周囲と円滑なコミュニケーションが取れるようになった。 今は学園に通う傍ら、響姫と共にエクソシスト活動を行っている。 成績は非常に優秀で将来は医者を目指しているが、先に響姫の目標を叶えてあげたいと思っている。 パッと見クールな印象を持たれがちだが、比較的ノリは軽め。ノリの軽さとは裏腹に情に厚く。仲間だと認めた相手にはとことん親身になる。反面、人を裏切るような輩には非常に冷徹。 響姫とは幼なじみのような間柄だが、本当の家族のように思っている。姉のように振る舞って響姫を猫かわいがりしたい気持ちがあるのだが、だいたい響姫に躱されてしまう。

简介来自 Bangumi