蟹泽绢

每天早上被主人公叫醒的粗鲁女孩。 住在主人公隔壁的青梅竹马，彼此几乎不把对方当作异性看待。 几乎每晚，新一、昴以及关系要好的四人组都会在主人公家里玩耍。 虽然经常和主人公吵架，但那是交流的一部分。 不服输，动不动就想和别人竞争。而且，输了的话会不择手段想要赢回来进行复仇。 对任何人都用平辈的口吻说话。 总之，爱笑，爱哭，爱吃，爱睡。天真烂漫的活泼女孩。

简介来自 Bangumi · 由机器翻译生成

Kinu is a second year student from class 2-C, Reo's classmate and one of Reo's childhood friends. She is a late riser, and so Reo usually wakes her up. Her pet name is Kani or Kanicchi. She is flushed with anger when anyone calls her by her personal name Kinu, because she has an inferiority complex due to her name. Yashi Nagomi who often quarrels with her has nicknamed her Koukakurui (甲殻類) meaning crustacea. She is extremely short-tempered and hates to lose, and her school work is awful. She has many friends because she has a cheerful disposition. She is popular with males, and often is confessed to. She always declines confessions since she is has high standards in taste for her boyfriend. [Edited from Wikipedia]

简介来自 VNDB

毎朝、主人公に叩き起こされている、がさつな女の子。 主人公の隣の家に住んでいる幼なじみで、お互い異性として見ることがほとんどない。 毎晩のように、新一、スバルを含め仲良し4人組は主人公の家で遊んでいる。 主人公とはしょっちゅう喧嘩をしているが、それはコミュニケーションの一部。 負けず嫌いですぐに他人と張り合おうとする。また、負けるとあらゆる手段を使っても勝とうとリベンジをする。 どんな人にでもタメ口。 とにかく、よく笑い、よく泣き、よく食べ、よく寝る。天真爛漫な元気な女の子。

简介来自 Bangumi