京 のばら

汉娜(ハンナ)的母亲。除了汉娜之外举目无亲，一直靠做陪酒工作为生。 是个有些达观、性格爽快的女性。 一味地男人运很差，过着被交往过的所有男人欺骗的女人的人生。 其实她并不是汉娜的母亲。年轻时交往的男人对出轨对象生下的○○不知如何处理，便推给了她然后人间蒸发了。 罗莎(ローザ)无私地抚养了汉娜，并且把汉娜养育成了一个“女人一个人也能活下去”的碧池。

简介来自 Getchu · 由机器翻译生成

Hanna's mother. She's all alone in the world except for Hanna, having survived by working in the nightlife industry her whole life. A woman with a certain worldly wisdom and a sharp wit. She's had nothing but bad luck with men, living a life where every man she dated ended up deceiving her. She's not actually Hanna's mother. A man she dated in her youth got another woman pregnant and, unable to deal with the situation, dumped the baby on her and vanished. Rosa selflessly raised Hanna, and in turn, raised Hannah to be a bitch who could survive on her own. [From getchu]

简介来自 VNDB

ハンナの母親。 ハンナ以外は天涯孤独の身の上で、ずっと水商売で生きてきた。 どこか達観したところのあるきっぷのいい女性。 ひたすら男運が悪く、付き合う男という男に騙される女の人生を送ってきた。 実はハンナの母親ではない。 若い頃に付き合っていた男が浮気相手に産ませた○○の処置に困り、彼女に押し付けて蒸発してしまった。 ローザは非利己的にハンナを育て、そしてハンナを “女一人で生きていける”ビッチ に育てた。

简介来自 Getchu