水野 洋輝

放暑假了，时隔几年又来到小笠原的祖母家玩。 小时候每年都会来，但上了初中后，因为父母工作等原因变得很难来了。 所以，今年是一个人来的。 本来是抱着一点寻找自我之旅的心情，却遇到了比自己更热衷于寻找自我的少女。 性格开朗大方。不过对料理有着强烈的坚持。 甚至想着高中毕业后要考取厨师证成为一名厨师。 也许是因为在社团活动中运动的缘故，擅长运动，游泳也游得很好。 过去也曾和千纱搭档进行过水肺潜水。

摘自本作简介中该角色的段落

Deciding to spend his summer vacation at his grandmother's house, Hiroki comes to Ogasawara for the first time in years. He used to come every year as a child, but since entering junior high, he's been unable to make the trip due to his parents' works and some other circumstances. So this year, he came to the island on his own. Having come to the island partially for a bit of self-discovery, he encounters a girl who needs even more self-discovery than himself. Hiroki has bright personality and is big-hearted, but also has some strong feelings and ideas when it comes to food. He even plans to acquire his cook's lisence and become a chef after graduating high school. Thanks to his participation in various school sports clubs, he's very athletic and is an excellent swimmer. In the past, He was once a scuba diving buddy of Chisa. "I'm a sucker for adventure. It runs in the family." [Edited from English official Site]

简介来自 VNDB

夏休みになり、小笠原にある祖母の家に、数年ぶりに遊びに来た。 子供の頃は毎年来ていたが、中学になり、親の仕事の関係などでなかなか来られなくなっていた。 なので、今年は一人で来た。 ちょっとした自分探しの旅気分だったのだが、自分以上の自分探し少女と出くわしてしまう。 明るくおおらかな性格。しかし、料理についてはこだわりが強い。 高校を出たら調理師免許を取って料理人になりたいと思っているほど。 部活で運動をしているためか、身体を動かす事も得意で泳ぎもそつなくこなす。 過去にちさとバディを組んでスクーバダイビングをしていたこともある。

简介来自 erogamescape