波旬

这个人身体有异常：第三只眼。因为他与常人不同，所以遭到厌恶。为了减少吃饭的嘴，他被以极低廉的价格卖掉了。当时有一种叫做“即身佛”的仪式，僧侣在冥想中结束生命，成为作为圣者木乃伊的神体。于是那个人被献给了那个仪式。当然，并非出于自愿。他只是一个无法反抗的年幼孩童。这对买主来说很方便。换个角度来看，他那怪异的容貌反而成了装饰，因此是一件值得庆贺的事。没有人注意到隐藏在内部的真相。 他被丢进了一个洞里。上面建起了一座五层神社。那个人被埋葬在黑暗中，无人接触，无法逃脱，不见天日。他在那里度过了许多日子、月份和年份……我不知道他的买主祈求什么样的法（神）。然而，我能猜到他们的意图。制造对外界的渴望。唤起达到疯狂程度的悲叹诅咒。用类似蛊毒或犬神的异端之法建立霸权。并且，最终，重绘所有黄昏的造物。 应该说这太愚蠢了。你问为什么？因为他们误读了那个人的本性。波旬(Hajun)所爱的正是那无明（寂静）。仅凭他（我）的存在就完整无缺的宇宙！啊，正因如此，我恨你们这些混蛋，永远不让波旬（我）独处的混蛋！因此，我会找到你们所有人。我必将粉碎一切自然！ 这就是第六代的通则，第六代神座！…… 这就是第六天波旬的全部真相！ 中院礼禅(Nakanoin Reizen)所讲述的波旬的故事。 [译自游戏内旁白]

简介来自 VNDB · 由机器翻译生成

"This person had a body abnormality: a third eye. Because he was different from the normal, he was abhorred. He was sold for a dirt cheap price to reduce the number of mouths. At that time, there was a rite called "Sokushinbutsu" where a monk would depart from one's life while meditating and become a shintai as a saint mummy. And so that person was dedicated to that rite. Of course, not out of free will. He was only a very young child who could not resist. It was convenient for his buyers. If one takes a different view, his grotesque appearance was adorning, and therefore it was something to celebrate. No one noticed the truth, hidden inside. He was dropped into a hole. A five-story shrine was built on top of it. That person was buried in the darkness with no one to contact him, with no chance to escape, with no light to touch him. There have been many days, months, and years since he was there... I don't know what sort of law (god) his buyers wished for. However, I can guess their intentions. To create a craving for the outside world. To evocate a curse of grieving to the extent of madness. To establish a hegemony with a heretic law similar to Kodoku or Inugami. And, finally, to repaint all the Twilight's creation. It should be said that it was so foolish. Why, you ask? Because they misread the true nature of that person. Hajun (me) loved exactly that avidya (silence). The universe, that is complete only by his (mine) existence! Ah, exactly for that reason, I hate you, bastards, who never leave Hajun (me) alone! Therefore, I will find you all. I will undoubtedly crush all of nature! 'Tis is the general principle of the sixth generation, Sinza of the sixth generation!.. 'Tis is all the truth of the Sixth Heaven, Hajun!" Story of Hajun from Nakanoin Reizen. [Translated from in-game narration]

简介来自 VNDB