秋岛日和

以为是个外表朋克的辣妹，其实只是个怕寂寞的任性女孩。 无论是打破门禁还是恶作剧，只要知道其真意就会觉得可爱，本该如此。 实际上，虽然对美术颇有造诣，但对她本人来说似乎是无用之物，仅被用来装饰房间。 也许是因为在放任主义的父母膝下长大的缘故，她渴望爱情，被当作是不分对象只想找人玩而不断恶作剧的问题儿童。 被春人狠狠训斥过一次后变得相当坦率，但结果还是因为想被搭理而故意找麻烦并乐在其中。 「嘻嘻。没问题的啦！日和不会说谎的♪」

简介来自 Bangumi · 由机器翻译生成

Although she looks quite punkish, in reality Hiyori is a selfish girl who tends to get lonely easily. She often breaks the curfew and likes pranking others. Hiyori is actually a talented painter who, however, only sees her talent as a nuisance and uses it for only decorating her room. She is constantly treated as a problem child who does nothing but mess around and cause trouble to everyone around her. After being scolded by Haruto, she becomes a bit more obedient, but still enjoys teasing him as she wants him to take care of her. Her weakness is being whispered to. [From official website]

简介来自 VNDB

パンクな見た目通りのギャル、かと思いきや、ただの寂しがり屋の我儘娘。 門限破りも悪戯もその真意を知れば可愛いもの、のはず。 実際、美術系への造詣はあるものの、本人には無用の長物らしく部屋の彩に使われる程度。 放任主義な両親の下で育ったためか愛情に飢えており、誰彼構わず遊ぼうとばかりに悪戯を仕掛ける問題児扱い。 一度春人にこっぴどく叱られてからは割と素直になるが、結局、構ってほしさに困らせては楽しんでいる。 「にひひ。だーいじょうぶですよっ！ひより嘘つきませんから♪」

简介来自 Bangumi