桐生 楓

沉默寡言且缺乏社交性，一心扑在竞技游泳上的孤独努力家。 以曾是著名游泳选手的父亲为目标，一味地埋头于竞技游泳，对其他事物一概不顾。 因此没有交友关系，总是独自一人度过，但本人对此完全不在意。 在各项大赛中获奖，只将热情倾注于每天缩短用时上。 话少且表情难以捉摸情感。加上那份美貌，周围人对她抱有冷酷而难以接近、孤高天才的印象。 但实际上，由于与人交往甚少，在心理层面有着幼稚的一面，有时也会展现出从危险状况中拔腿就跑这种幼稚的行为。 拥有会分泌母乳的特殊体质，她担心如果被人知道放任不管胸部就会胀痛，会被禁止使用泳池。

简介来自 Bangumi · 由机器翻译生成

Silent and lacking in social skills, Kaede is a loner hard-worker who is a competitive swimmer. Aiming for her father, a professional swimmer, she devoted herself to swimming and neglected everything else. Because of this, she has no friends, and always spends her time alone, though she isn't bothered by this. She has won many compettions, and is passionate about improving her time every day. A small mouth and unmoving expression make it difficult to grasp her emotions. This gives off the impression of her being a cool beauty and a difficult to approach genius. In reality, due to a lack of interaction with people, she is somewhat childish and will run away from a dangerous situation in a moment's notice. Her biggest fear is people finding out her unique constitution. In that she produces breast milk despite not being pregnant, and is fearful that she will be banned from the pool.

简介来自 VNDB

無口で社交性に欠ける、競泳一筋の孤独な努力家。 著名な水泳選手であった父親を目標に、ひたすら競泳に打ち込み、それ以外を顧みない。 その為交友関係は無く、いつも一人で過ごしているが、本人はその事をまったく気にしていない。 数々の大会で賞を取り、日々タイムを縮める事のみに情熱を注ぐ。 口数が少なく感情の掴みづらい表情。その美貌も相まって周りからは、クールで近寄りがたい、孤高の天才といった印象を抱かれている。 しかし実際は、人との関わりの少なさから、心の面で幼い部分があり、危険な状況からは咄嗟に走って逃げるという幼稚な行動をみせる事もある。 母乳が出てしまう特殊な体質で、ほっておくと胸が張ってしまうことを人に知られ、プールの使用を禁止される事を危惧している。

简介来自 Bangumi