天道 刹那

像机器人，像人造人，像半机械人，也就是离人类很遥远的少年。 被莉莉丝(リリス)召唤至东京巴别塔，被命令作为前往天国的开路先锋。 拥有能与天使和恶魔比肩的运动神经、通过血液中的纳米机器进行高速自我修复等非同寻常的战斗力。 ……明明是人类却被剥夺了作为人类的资格，外典的怪物。 与其说是缺乏感情，不如说是运转生涩更为准确。 毕竟，自出生以来就没怎么使用过。

简介来自 Getchu · 由机器翻译生成

A sort of robot, android, or cyborg, if you will - in other words, a being far removed from humanity who, upon being summoned to the land of Tokyo Babel by Lilith, was given orders to help pave the way towards Heaven. In addition to extraordinary combat prowess and reflexes, rivaling even that of angels and demons, the nanomachines circulating in his bloodstream lend him rapid regenerative abilities. ...He is an apocryphal monster who, though a man in nature, was forced to renounce his humanity. Rather than labeling his emotional landscape as scarce, it would be more fitting to say that his rusted heart is merely in need of a bit of oiling - after all, he had never once had to rely on feelings since his birth. [Source: MangaGamer]

简介来自 VNDB

ロボットのようであり、アンドロイドのようであり、サイボーグのようであり、つまりは人間から程遠い少年。 リリスによって東京バベルへと召喚され、天国へと至るための露払いを命じられる。 天使や悪魔に比肩し得る運動神経、血中のナノマシンによる高速自己修復など、尋常ならざる戦闘力を誇る。 ……人間でありながら人間であることを止めさせられた、外典（アポクリファ）の怪物。 感情に乏しいというよりは、軋んでいるといったほうが正しい。 何しろ、生まれ落ちてからロクに使用していなかったので。

简介来自 Getchu