転堂 くるり

私立“神天学园”的二年级学生。 因为欠债被赶出家门，寄宿在也是义妹的转堂胡桃(転堂　くるみ)家里。也许是因为在老街区长大的缘故，是个情绪起伏剧烈的激情派。虽说并非所谓的“不良少年”，但或许是因为总是惹麻烦的性格，受同龄人喜欢，却不太被教师们等“大人”看好。人情味浓厚，有着无法对陷入困境的人置之不理的性格。虽然下定决心“为了钱什么都做！”，但对“女人的眼泪”却毫无抵抗力，本来必须收钱的事情，也会大叫着“不顾盈亏啦！”，展现出令人难以置信的力量。相对地是个“容易害羞的人”，或许是为了掩饰害羞，也有一点点做作的一面。此外，腕力非常○，打架未尝败绩。对人类○，相反地对“妖怪（幽灵）”很弱。被逼入绝境时就会发挥力量，是典型的“男孩动画英雄”。

简介来自 Getchu · 由机器翻译生成

私立「神天学園」の２年生。 借金により自宅を追い出され、義理の妹でもある「転堂　くるみ」の家にやっかいになっている。下町に育ったためか、一喜一憂の激しい激情家。所謂「不良」という訳ではないが、常にトラブルメーカーな性格からか、同年代からは好かれるが、教師陣などの「大人」からはあまり良い目では見られていない。人情に厚く、困っている人を放っておけない性格。金の為なら何でもやる！と決めつつも、「女の涙」にとことん弱く、本来なら金を取らないといけない事でも、「採算度外視だぁ！」と叫んでは、信じられないパワーを見せる。その割に「照れ屋」で、照れ隠しの為かちょっとだけキザな一面もある。また、腕っぷしが非常に○く、喧嘩で負け知らず。人間には○いが、逆に「お化け（幽霊）」に弱い。追いつめられると力を発揮する、典型的な「男の子アニメヒーロー」。

简介来自 Getchu