波羽若奈

“我已经决定不再把创作当作工作了。所以……” 在商店街的游戏店打工，以写小说为兴趣的大学生。 在投稿网站上投稿小说，过去也曾收到过商业化的邀请。 但是，当时由于无法忍受出版社方面过度的介入而辞退了。 那件事成了心理阴影，作为自己的了结，她决定把小说明确当作兴趣来 对待。

简介来自 Bangumi · 由机器翻译生成

A college student working part-time at a video game retailer who loves writing novels. She used to upload her work on the Internet, and in the past, she had received an offer for her work to be officially published. However, she could not bear the excessive interference from the publisher and eventually turned them down. It became a traumatic event for her, so she now thinks of writing novels as just a hobby.

简介来自 VNDB

「私はもう創作をお仕事にはしないって決めたんです。だから……」 商店街にあるゲームショップでバイトをしている、小説執筆が趣味の大学生。 投稿サイトに小説を投稿しており、過去には商業化のオファーが来たこともある。 だが、その際に起きた出版社側の過剰な介入に耐えきれなくなって辞退してしまった。 その出来事がトラウマとなってしまい、自分なりのケジメとして小説は趣味と 割り切るようになった。

简介来自 Bangumi