水島 香澄

性格温和、心地善良且内敛。 虽然气质文静，但也有有主见、踏实可靠的一面，父亲去世后，一直通过做家务和帮忙家业来支持母亲。 在这样的情况下，加上天生性格带来的平易近人，以及仿佛反映出清廉洁白内心的端庄可爱且充满女性魅力的容貌，如今已经完全作为『すずらん』的招牌娘固定下来了。 从以前开始就经常被委托照顾芹花和真一，因此现在依然不变地把真一当作弟弟一样对待，十分疼爱。 但是，对真一的态度中也能看到些许过于极端的地方，经常被妹妹芹花批评“太宠他了”，但看不出有改善的迹象，甚至有逐年加重这种宠溺的倾向。

简介来自 Getchu · 由机器翻译生成

穏やかで心優しい、そして控えめな性格の持ち主。 おとなしい気質ながら芯の通ったしっかり者な面も持ち合わせており、父亡き後は、家事や家業の手伝いをすることで母を支えてきた。 そうした状況に、生来の性格からくる人当たりの良さ、清廉な内面を反映するかのように整った可憐で女性的な容姿も相まって、今ではすっかり 『すずらん』 の看板娘として定着している。 昔から芹花と真一の世話を任されることが多かったため、現在も変わらず真一のことを弟のように扱い、可愛がっている。 しかし、真一への態度にはいささか極端過ぎるようなところも見られ、妹の芹花からは事あるごとに 「甘すぎ」 とダメ出しをされているのだが、改善される様子は見られず、年々その甘さに磨きが掛かっているような節すらある。

简介来自 Getchu