鈴本 千紗

隶属于ハーデスソフト的人气原画师。 与椎马沙耶加(椎馬さやか)是无名时代起的同人伙伴。 以这份缘分为契机， 与沙耶加共同创立了“ハーデスソフト”。 举止温和，身材苗条的美人， 在同人展会等场合也会亲自作为售货员 注重礼貌待客，因此不仅是作品， 她本人也有许多粉丝。 ……话说到这里，是一位完美的人气画师， 但私生活一塌糊涂，原本的性格相当邋遢。 对画画以外的事没有兴趣，不会做家务，房间 似乎变成了垃圾屋。

简介来自 Bangumi · 由机器翻译生成

A popular illustrator affiliated with Hades Soft. A companion of Shiiba Sayaka's from their unrecognized doujin days. That was the impetus for forming "Hades Soft" with Sayaka. A calm and composed beauty, she acts as a salesperson at doujin events and the like, and as she politely interacts with people, her products - and of course herself - have many fans. ... So far she's the perfect artist, but she's a mess in daily life, her real personality being a slob. She has zero interest in anything besides art, so she does no housework and her room is apparently a trash house.

简介来自 VNDB

ハーデスソフトに所属している人気原画家。 椎馬さやかとは、無名時代からの同人仲間。 その縁もきっかけで、 さやかと共に「ハーデスソフト」を立ち上げた。 穏やかな物腰の細身でスラリとした美人で、 同人イベントなどでは自らも売り子として 丁寧な応対を心がけているため、作品はもちろん、 彼女自身にも多くのファンがついている。 ……と、ここまでは完璧な人気絵師だが、 私生活はボロボロで、素の性格はかなりズボラ。 絵のこと以外に興味がなく、家事ができずに部屋が ゴミ屋敷になっているらしい。

简介来自 Bangumi