アイナ・レミネン

清莲女学园二年级学生。 弦乐部副部长、中提琴担当。 非常喜欢日本动漫与漫画的芬兰留学生。 性格开朗无忧无虑,转眼间就融入了日本的生活。 喜怒哀乐分明,是想到什么就会坦率说出口的类型。 对于自己认为正确的事绝不妥协,但感到自己错了时也拥有坦率道歉的直率。 虽是纯正的芬兰人,但因为非常喜欢日本动漫而从小一直看,结果变得能正常说日语了。 演奏如同性格一样自由奔放,在合奏中折腾同伴的情况也屡见不鲜。 属于天才型,在不破坏演奏的极限处保持着平衡。 一个人住在公寓里,房间里充满了对动漫的爱。 将来的目标是成为职业中提琴演奏家。

简介来自 Getchu · 由机器翻译生成

A foreign student from Finland who loves Japanese anime and manga. With a bright and carefree personality, she quickly adapted to life in Japan. She expresses her emotions clearly and is the type to speak her mind openly. She never changes what she believes to be right, but is honest enough to apologize when she feels she is wrong. Although she is pure Finnish, she loves Japanese anime and has been watching it since she was little, and as a result, she can speak Japanese fluently. Her playing is just as free-spirited as her personality, and she often leads her friends around during ensembles. She is a genius, and she balances her playing to the very limit without ruining the performance. She lives alone in an apartment, and her room is filled with love for anime. In the future, she aims to become a professional viola player. While essentially identical to another version of herself, the main difference is that this version exists in a timeline where the plot of the main series title did not unfold.

简介来自 VNDB

清蓮女学園・2年生。 弦楽部副部長・ヴィオラ担当。 日本のアニメ・マンガが大好きなフィンランドからの留学生。 明るく屈託のない性格で、あっという間に日本の生活に溶け込んだ。 喜怒哀楽がはっきりしていて、思った事は素直に口に出すタイプ。 自分が正しいと思っている事は絶対に曲げないけれども、間違っていると感じた時は謝れる素直さを持っている。 純粋なフィンランド人だけれども、日本のアニメが大好きで小さいころから見続けていた結果、日本語は普通に話せる程になった。 演奏は性格同様に自由奔放で、合奏中に仲間を振り回すこともしばしば。 天才肌で、演奏を壊さないギリギリの所でバランスを取っている。 マンションに一人暮らしをしていて、部屋はアニメ愛に溢れている。 将来的にはプロのヴィオラ奏者になることを目指している。

简介来自 Getchu