江坂 美幸

尽管还很年轻，她却是一位美丽、面容温柔的女子，和女儿理惠(Rie)一起经营着一家移动蜜瓜包店。 与她的外表相反，她是一个非常积极主动的女人，在需要的时候会直言不讳，但她也很机智，善于察言观色。然而，她经常因为过度察言观色，在意识到之前就被局势裹挟着随波逐流。她善良的本性和无法对陷入困境的人置之不理的性格，也常常导致情况变得更糟。 实际上，她和女儿理惠并没有血缘关系；理惠是她姐姐和姐夫的唯一孩子，他们因交通事故英年早逝，她收养了理惠，并像对待亲生女儿一样充满爱意地抚养她长大。 她不仅是一名认证的糕点卫生技师，还曾在酒店做过糕点师学徒。当被委以经营一家更大店铺的责任时，出于对理惠的考虑，她拒绝了，并开了现在这家移动蜜瓜包店。然而，她内心深处仍有一部分无法完全放弃自己的梦想。 [翻译自官方网站存档]

简介来自 VNDB · 由机器翻译生成

Despite still being young, she is a beautiful, gentle-looking woman who runs a mobile melon bread shop with her daughter, Rie. Contrary to her appearance, she is a very proactive woman who speaks up when she needs to, but she is also quick-witted and reads the mood well. However, she often ends up reading the mood too much and ends up getting carried away by the situation before she realizes it. Her kind-hearted nature and her inability to leave people in trouble alone also contribute to making the situation worse. In reality, she is not related to her daughter, Rie, by blood; she was the only child of her older sister and her husband, who died in a traffic accident at a young age, and she has taken her in and raised her with love as if she were her own daughter. Not only is she a certified confectionery hygiene technician, but she also once trained as an apprentice pastry chef at a hotel. When she was offered the responsibility of a larger store, she turned it down out of consideration for Rie and opened her current mobile melon bread shop. However, there is still a part of her that cannot completely give up on her dreams. [Translated from the official site, archived]

简介来自 VNDB