总羽凑

长相凶悍死板的机械匠 “我也讨厌被那些混蛋照顾来照顾去，然后被他们强加恩情。” 爱乃的父亲。 擅长机械，在镇外的工厂里默默地进行着修理作业。 是个死板且态度生硬的人。 和女儿正相反，很难接近。 来到这座镇子，似乎也有非本意的理由……。

简介来自 Bangumi · 由机器翻译生成

Aino's father. A man handy with machines, he toils away in silence at the repair shop on the town's edge. Rigid and brusque, he's the polar opposite of his daughter—making him a tough nut to crack. Word is, he ended up in this town for reasons he'd rather forget.

简介来自 VNDB

強面カタブツな機械屋 「俺だってクソ共にあれこれ世話をやかれて恩に着せられるのはまっぴらだからな」 愛乃の父親。 機械に強く、町外れの工場で黙々と修理作業をしている。 堅物でぶっきらぼう。 娘と正反対で、とっつきづらい。 この町に来たのにも、不本意な理由があるらしいが……。 强硬寡言的机械匠人 “我才不想被那些家伙整天照顾来照顾去，还得欠他们人情呢。” 他是爱乃的父亲。精于机械维修，平日独自在镇外的工厂里默默工作。为人古板又冷淡，和他开朗的女儿截然相反，让人难以亲近。据说他之所以来到这座小镇，也有着某种不得已的理由……

简介来自 Bangumi