雲谷千鶴

【照顾周全可靠的大姐姐】 主人公的表姐。时森学园三年级学生。 非常照顾人，心理年龄也很高，是个好姐姐。 当然，也照顾寄宿的主人公，家务全都能胜任……但是， 偶尔会觉得她的性格和言行有点奇怪。 和主人公以及阳菜从幼年时起就有交往， 把他们分别当作弟弟、妹妹一样疼爱，经常为他们排忧解难。 放学后立刻回家， 帮忙打理家里附设的由父母经营的咖啡店。

简介来自 erogamescape · 由机器翻译生成

Chizuru is Yuuta's older cousin, and is in charge of the house she shares with our protagonist while her parents are away on business. At a first glance, Chizuru is a very non-serious character, preferring to joke around and do the occasional odd thing. At heart, however, she is a very responsible girl who feels a little overwhelmed by having to run her family's coffeehouse, "The Mysterious Spire". Her playfulness aside, Chizuru is actually very strict when it comes to the rules of the house, and often penalizes those that break curfew or fail to do as they're told with "fines" that must be paid by dropping money into her piggy bank. A constant running gag with Chizuru is that despite making a living brewing coffee and baking snacks, she's actually a terrible cook. As the older sister of the group (even if she's only a year older than Yuuta, Haruna and Miu), Chizuru is held in high regard by the other members of the cast. She prefers to be cute and playful, but can very easily put Yuuta in his place. At times her sense of humor gets the better of her, causing her to do more harm than good when it comes to some of the predicaments Yuuta gets into. [From Moroboshi Yuumei's review]

简介来自 VNDB

【面倒見の良い頼りになるお姉さん】 主人公の従姉。時森学園3年生。 非常に面倒見がよく、精神年齢も高い良いお姉さん。 もちろん、居候の主人公の面倒も見て、家事全般もこなす…が、 ちょっと性格と言動がへんなのがたまにきず。 主人公と陽菜とは幼少からの付き合いで、 それぞれ弟、妹のように可愛がりよく相談に乗ってあげる。 放課後はすぐに家に帰り、 家に併設された両親の経営する喫茶店を手伝っている。

简介来自 erogamescape