水梨 新

“我是Arata……Arata Mizunashi。看来又出大乱子了……又来了。这是第一次？还是第三次？我也说不清。我就指望你的力量来跨越世界了。别担心——我也会尽自己的一份力！……等等，她会看到这条留言吗？那可不妙！现在先不说细节了。回见！” 一位才华横溢的程序员，曾是 Iris Corporation 的主管。Shiina 的挚友与珍视的搭档。 然而，他神秘失踪了，只有 Iris Corp. 的少数人知道真相。严格来说，这不算失踪，而是“休假”。他的朋友们依然相信他会回来。毕竟，他在维持世界循环中扮演着至关重要的角色。一个旨在终结循环的循环……真是讽刺。 即使没有他，Shiina 导演和他的门生 Mai 作为程序员也做得很好，所以开发并没有受到太大影响。不过这在某种程度上也挺可悲的，哈哈！ Sayaka 很可能会在故事的高潮部分遇到他。 [摘自官方网站]

简介来自 VNDB · 由机器翻译生成

"I'm Arata... Arata Mizunashi. Looks like there's a big mess... again. Is this the first time? Or the third? I can't really tell. I'll be counting on your power to cross the worlds. Don't worry--I'll be doing my part, too! ...Wait, is she going to read this comment? That's not good! No details for now. Catch you later!" A brilliant programmer who was the lead at Iris Corporation. Shiina's best friend and precious partner. However, he has mysteriously vanished, and only a few at Iris Corp. know the truth. Technically, it's not a disappearance, but a "leave of absence." His friends continue to believe in his return. After all, he plays a critical role in keeping the world looping. A loop designed to end the loop... how ironic. Even without him, Director Shiina and his protégé Mai are doing well as programmers, so development hasn't suffered too much. Though that's kind of sad in its own way, haha! Sayaka will likely encounter him near the story's climax. [From official website]

简介来自 VNDB