真奈瀬 剛蔵

晶的父亲，经营着一家荞麦面店的硬汉。 外表堪称豪杰，性格磊落，是个充满魅力的好汉，但唯独关于头发的事是绝对禁句。 一旦被戳中这点就会消沉得令人可怜，所以无论发生什么都绝对不能说他是秃子。 此外，他对四四八的母亲恵理子死心塌地地着迷，这一点谁看都很明显，但他本人却自以为隐藏得很好，而且也没有搭讪的胆量。 总觉得，绕了一圈反而显得挺可爱的。 「别叫我秃子啊啊啊啊！」

简介来自 Bangumi · 由机器翻译生成

Akira's father is a tough guy who runs a buckwheat noodle shop. He is a charming and good-natured man with a bold appearance and open-hearted personality, but he is absolutely forbidden to say anything about his head hair. He is so pathetically depressed when he is confronted about it that he must never say anything about baldness, no matter what happens to him. He also has a big crush on Eriko, the mother of Yoshiya, which is obvious to everyone, but he thinks he is hiding it well and doesn't have the guts to make a pass at her. He is a cute old man in a roundabout way. [From Official Website]

简介来自 VNDB

晶の父親で蕎麦屋を営むタフガイ。 まさに豪傑と言える外見と磊落な性格が魅力的な好漢だが、頭髪に関することだけは絶対禁句。 そこを突っ込まれると哀れなほど落ち込むため、何があってもハゲなどとは言ってはいけない。 また、四四八の母である恵理子にぞっこん惚れしており、それは誰の目にも明らかなのだが、本人は上手く隠していると思い込んでいるし、口説く度胸もない。 なんかもう、一周回って可愛らしい。 「ハゲって言うなああああっ！」

简介来自 Bangumi