相泽千惠美

24岁。在中小企业担任事务职。 性格不怯场、开朗直爽，受人欢迎，是个热爱运动的女性。 因为出身于体育系，所以十分快活，精力甚至有些过剩。 然而，在如今这份几乎不怎么活动身体的事务职工作中，消耗的能量也很少，她对这样持续着的平凡每一天感到不满足。 为了寻求冒险与刺激，她虽然招募了男朋友，但或许是因为那大大咧咧的性格在作祟，始终无法和男性发展出朋友以上的关系，尽管对与年龄相符的性事也兴趣浓厚，却依然保持着处女之身。 在这样的情况下，她与在常去的健身房结识的、性格直爽的大姐头朝美一拍即合，两人将共同挑战从体育类到格斗类、从考取资格到手工艺类等各种兴趣爱好与学习。

简介来自 Bangumi · 由机器翻译生成

24 years old. She works as an office worker for modestly sized company. She is a sports loving woman who is not afraid of talking and is well-liked by others for her cheerful and refreshing personality. She is very energetic due to her background in athletics. Her current office job, which does not require much physical activity makes her feel restless and this mundane life is not enough for her. She has been looking for adventure and a boyfriend to fix this. She has never been able to have a relationship with a man due to her personality being way too easygoing. She is still a virgin, although she is interested in sexuality in a way that is appropriate for her age. She then meets Asami, a sophisticated big sister, at the gym she goes to. They hit it off and together, they partake in a variety of hobbies. [From official site]

简介来自 VNDB

24歳。中小企業の事務職を務める。 物怖じせず明るくさっぱりした性格で人から好かれる、スポーツ大好きな女性。 体育会系出身という事もあって快活でエネルギーが有り余り気味。 しかし、今のあまり身体を動かす事も無い事務職という仕事ではそのエネルギーを消費する量も少なく平凡に続く毎日を物足りなく感じていた。 冒険や刺激を求めて、彼氏を募集するもあっけらかんとした性格が災いしているのか、男性とは友達以上の関係にはなれず、年齢相応に性的な事にも興味津々ながら未だに処女という状態が続く。 そんな中、通っているスポーツジムで知り合った、サバけた姉御肌の朝美と意気投合し、スポーツ系から格闘系、資格取得から手芸系まで様々の趣味・習い事に共にチャレンジする事になる。

简介来自 Bangumi