皿谷 信吾

就读于樱城学院大学的学生。 轻浮的惹祸精。非常喜欢女孩子。通称“轻浮谷”。 以发生关系为目的加入各种社团，经验人数以每3天1人的速度增加着。 自己与他人都认可的渣男。 虽然轻浮，但因为善于处世且能说会道，所以不容易被周围人记恨。 因此，女孩子们即使知道被玩弄了也必定会原谅他。 非常擅长国王游戏，凭借在各种酒会上培养出的技术， 是支持今晚的你的可靠搭档。 “国王游戏？交给我吧。学长一直照顾我嘛！ 我会好好支持的，请把女孩子们顺利带回家吧—— 嘿嘿！……作为交换今天要你请客哦！”

简介来自 Getchu · 由机器翻译生成

桜城学院大学に通う学生。 お調子者のトラブルメーカー。女の子大好き。通称「チャラ谷」 ヤリ目的で様々なサークルに所属していて、経験人数は3日に1人のペースで増えている。 自他共に認めるヤリチン。 お調子者ではあるが世渡りと口が上手なので周りから恨まれにくい。 だから、女の子達も遊ばれているとわかっていても必ず許してしまう。 王様ゲームは大得意で、様々な飲み会で培った技術で、 今夜のあなたをサポートする頼れる相棒である。 「王様ゲーム？任しといてくださいよ。センパイにゃ、いつも世話になってますから！ しっかりサポートするんで女の子達をいい感じにお持ち帰りしちゃってくださいよー、 へへっ！・・・そのかわり今日はゴチんなりますっ！」

简介来自 Getchu