スグリ

马戏团“シルクロ・リベス”的团长，也是团员鹅莓(グーズベリー)的妹妹。 在公演中负责从大炮中发射礼花等物，或是将自己发射到空中等大炮杂技。 作为团长，向观众打招呼等展示话术的机会也很多……但是， 她的语言感觉是一针见血地步步紧逼，紧紧抓住观众的心……嘛，和某处的师傅有相通之处。 翻译担当由沟酸浆(ミムルス)担任。她凭借洋溢的行动力建立起了马戏团，但须栗(スグリ)本人似乎并不是那种很靠谱的经营者类型。 不如说，她凭借看人才能的眼光和那份亲和力，让团员们觉得“虽然很让人操心，但不得不帮她”，从而聚集在她身边的领袖型。

简介来自 Bangumi · 由机器翻译生成

サーカス一座「シルクロ・リベス」の座長で、座員のグーズベリーの妹。 公演では大砲からクラッカー等を打ち出したり、自ら空中に打ち上げられるなどの大砲術を担当する。 座長という立場上、観客への挨拶など話術を披露する機会も多い…が、 その言語センスはズバッと畳みかけグイッと観客の心をつかむ…まあどっかの師匠に相通じるものがある。 通訳担当はミムルスが務めている。その溢れる行動力でサーカス団を作り上げたが、スグリ本人はあまりしっかり者の経営者タイプではないらしい。 むしろ、人の才能を見る目とその愛嬌により「世話が焼けるがやってやらなきゃ」と団員が集まってくるカリスマタイプのようだ。

简介来自 Bangumi