姫乃 十羽

操着一口京都腔说话的旅馆“姫乃屋”的老板娘。姫乃家的母亲。 自从丈夫在十几年前去世以来，就一直保持着寡妇的身份。 虽然看起来非常年轻，但她对年龄的事相当在意，所以不触及这个话题成了姫乃家心照不宣的默契。

简介来自 Bangumi · 由机器翻译生成

The proprietress of “Himenoya,” a ryokan where the staff speak in the Kyoto dialect. She is Himenoya’s mother. She has been a widow ever since her husband passed away over a decade ago. Although she looks very young, she is quite self-conscious about her age, so it has become an unspoken rule at Himenoya not to bring up the subject. [From official site]

简介来自 VNDB

京都弁で話す旅館「姫乃屋」の女将さん。姫乃家の母親。 夫が十数年前に亡くなって以来、ずっと未亡人で通している。 すごく若く見えるが、年の事を結構気にしているので、その話題に触れないのは姫乃家の暗黙の了解になっている。

简介来自 Bangumi