花咲翁

流传于日本各地的《开花爷爷》故事的主人公。虽然因地区和时代不同存在各种版本，但大致的情节如下所述。善良的老爷爷被自己精心饲养的狗，以及由它所变之物赐予了幸福，但嫉妒此事的邻家坏心眼老爷爷即使做同样的事也只会招致不幸。最后虽然只剩下灰烬，老爷爷却用它让枯木开花并从大名那里得到了赏赐，而什么也没能办到的坏心眼老爷爷反而受到了大名的惩罚——便是这样的故事。 故事通过“诚实善良的老爷爷”与“贪婪坏心眼的老爷爷”两人的对比来推进，被认为是被称为“邻家爷爷型”故事中的代表作。

简介来自 Bangumi · 由机器翻译生成

日本各地に伝わる「花咲かじいさん」の物語の主人公。地方や時代によって様々なパターンが存在するが、おおまかな流れは以下のようなものである。善良なおじいさんが大切に飼っていた犬、そしてそれが変じたものによって幸福を与えられるが、それを嫉んだ隣の家の意地悪じいさんが同じことをしても不幸しか起こらない。最後には灰しか残らなかったが、おじいさんはそれを使って枯れ木に花を咲かせて殿様から褒美をもらい、何も起こせなかった意地悪じいさんは逆に殿様から処罰を受けた―――というもの。 「正直で善良なおじいさん」と「欲深で意地悪なおじいさん」の二人の対比で話が進んでいく、「隣の爺型」と呼ばれる物語の筆頭とされる。

简介来自 Bangumi