笠谷 理枝

住在主人公公寓的隔壁，是他的同班同学。 虽然是青梅竹马，但关系并没有那么好， 倒不如说因为讨厌被这种事惹来各种闲话，她很讨厌主人公。 属于田径部的活泼运动少女，对运动白痴且不起眼的主人公 内心瞧不起。遭受欺凌却不反抗这一点， 也成了她对主人公感到烦躁的原因。

摘自本作简介中该角色的段落

She is a neighbor of the main character and his classmate. Although they have known each other since childhood, they are not close, and she hates to hear gossip about him. She is a vivacious sports girl who belongs to the track club, and inwardly makes fun of the protagonist, who is not very athletic and is dull. The fact that the main character is bullied but does not rebel is another reason for her irritation with the hero. [Translated from the the official site]

简介来自 VNDB

主人公との関係：幼馴染 同じマンションの隣に住む同級生。 陸上部に所属し、快活なスポーツ少女である彼女は、運動音痴で冴えなく、イジメにも反抗しない主人公を内心バカにしている様子。

简介来自 erogamescape