ノイ・イーズレーン

众所公认的阿米达哈拉首屈一指的魔术师，据说已经活了数百年之久。 出身于魔界，但其种族不明。 是掌管阿米达哈拉黑暗的魔术师公会中举足轻重的核心人物，任何恶徒都绝不会与她为敌。 老龄达观、天寿达成、老奸巨猾、最强老太婆。 通称为老婆婆大人。 经营着一家面向游客的小土特产店“魔法堂”，无论何时去，她都像摆件一样端端正正地坐在柜台前。 安妮洛兹(アンネローゼ)称呼她为“奶奶”并十分仰慕她，但无论过去多久都被当成小孩子对待，基本上抬不起头。

简介来自 erogamescape · 由机器翻译生成

She is recognized by all as the best magician in Amidahara, and is said to have lived for hundreds of years. She is from the magical world, but his race is unknown. She is one of the most important members of the Amidahara Magicians' Guild, which controls the darkness in Amidahara, and never makes enemies with any villain. She is also known as "Auntie". She runs a small souvenir shop for tourists called "Magical Hall," where she always sits at the counter like an ornament. Annerose calls her "grandma" and adores her, but she always treats her like a child and is basically unappreciative. [Translated from Getchu]

简介来自 VNDB

誰もが認めるアミダハラ随一の魔術師で、数百年の時を生き続けているいう。 魔界出身であるがその種族は不明。 アミダハラの闇を司る魔術師組合の重鎮中の重鎮で、どんな悪党も決して敵に回そうとはしない。 老齢達観、天寿達成、海千山千、最強老婆。 通称は、おばばさま。 観光客相手の小さな土産屋「魔法堂」を営んでいて、いつ行ってもカウンターにちょこんと置物のように座っている。 アンネローゼは「おばあちゃん」と呼んで慕っているが、いつまでたっても子供扱いされて、基本的に頭が上がらない。

简介来自 erogamescape