北条 沙苗

【定食屋の未亡人】 代替亡夫独自经营位于西熟橋商店街内的北条食堂的寡妇。 是一位气质清纯、性格充满体贴的女性，也是商店街大叔们憧憬的玛丹娜。 对在丈夫去世时帮了很多忙的由季感到极大的恩义。 也积极参加妇人会，因为这层关系，她也把司当作恩人的重要儿子，以及附近亲近的男孩子一样珍视。 因为至今仍一心思念着几年前去世的丈夫，所以她拒绝了附近带来的所有再婚话题。 但是，对于充满包容力、将治愈心爱的男性视为无上喜悦的沙苗来说，独自一人的生活太过孤独，渴望着与心爱之人的接触。 「因为好久没做了不知道能不能做好，不过全部交给我吧，……好吗？」

简介来自 erogamescape · 由机器翻译生成

“It’s been a while, so I’m not sure if I can do this right, but entrust everything to me… okay?” A widow who runs Houjou diner by herself in place of her late husband. She is hailed and admired by the men in the West Urehashi shopping district as their Madonna due to her prim and proper appearance, as well as her caring personality. After her husband passed away, Yuki helped her cope with various things, which made her feel truly indebted to her. She actively participates in the activities of their women's circle, and in relation to that, she looks after Tsukasa as her savior’s precious son and as her dear little neighbor. Because she still wholeheartedly loves her husband even after several years have passed since his death, she rejected all offers of remarriage talks. However, for Sanae who finds delight at comforting her loved one, a life of solitude is too lonesome, thus she yearns for the touch of a lover. [Translated from Official Site]

简介来自 VNDB

【定食屋の未亡人】 西熟橋商店街内にある北条食堂を亡き夫に代わり一人で切り盛りしている寡婦。 清楚なたたずまいと思いやりに溢れた性格の女性で商店街のおじさん達の憧れのマドンナ。 夫が亡くなった際に色々と手を貸してくれた由季に大きな恩義を感じている。 婦人会にも積極的に参加し、その関係で司のことも恩人の大切な息子さんで、かつ近所の親しい男の子としても大切にしてくれている。 数年前に亡くなった夫のことを今も一途に思い続けているため、ご近所から持ち込まれるたくさんの再婚話を全て断っている。 しかし、包容力に溢れ、愛する男性を癒してあげることに無上の喜びを感じていた沙苗にとって、一人っきりの生活はあまりに孤独で、愛する人との触れ合いに飢えている。 「久しぶりだから上手くできるか分からないけれど、全部私に任せて、……ね？」

简介来自 erogamescape