加藤 翔一

表面上是个极其普通的学园生。 他表现得像个普通学生，内心却总是驰骋着毫无意义的空想，与现实比较后，一直怀有一种现实真无聊啊的模糊感情。 他将与凉花相遇，以及青梅竹马的坦白等，接连被卷入莫名其妙的骚动之中。 然而，由于那骚动接近他的空想，不久他便无自觉地开始享受事态，变得像如鱼得水般精神起来。 小时候有一段时期憧憬忍者，那方面的知识保留了下来，也知道基本的忍术理论，也曾有过锻炼身体的时期。 因为他脚不沾地、有些轻浮的样子，周围的人给他起了个“鸢的阿加”的外号。

简介来自 erogamescape · 由机器翻译生成

表面的にはごく普通の学園生。 普通の学生らしく振舞いながら、内心では他愛のない空想などに思いを馳せては、現実と比較して漠然と現実はつまらないなーという感情を持ち続けていた。 涼花との出会いや、幼馴染のカミングアウトなど、訳の分からない騒動に次々に巻き込まれていくことになる。 ところが、その騒動が彼の空想に近かったことから、やがては無自覚に事態を楽しむようになっていき、まるで水を得た魚のように元気になっていく。 幼い頃、忍者に憧れていた時期があり、その方面の知識は残っており、基本的な忍術理論も知っているし、身体を鍛えていた時期もある。 地に足がつかず、どこか浮いているような様子から、周囲の人間からは「トンビのカトちゃん」とあだ名で呼ばれていた。

简介来自 erogamescape