士莲冬音

总是说着无聊的玩笑，对任何事都不为所动的性格。 虽然有时会表现出柔弱的态度，但大都是骗人的。 采取那种行动总是因为顾虑着要缓和大家的气氛。 另一方面，对自己内心的痛苦等却很迟钝，等察觉到的时候往往已经变得不可收拾。 向秋樱(秋桜)大谈福尔摩斯系列的阅读顺序等，有着对小说十分了解的一面。

简介来自 Bangumi · 由机器翻译生成

A girl who's always cracking silly jokes. She has a disposition that isn't fazed by anything. She sometimes puts on a weak or timid front, but most of the time it's an act— she does it on purpose to lighten everyone's mood and put their hearts at ease. On the other hand, she's oblivious to her own emotional pain, and by the time she notices it, things have already become serious. She's also well-versed in literature—for instance, she lectures Kozakura on the proper order to read the Sherlock Holmes series.

简介来自 VNDB

いつもくだらない冗談ばかり言っていて、何事にも動じない性格。 弱々しい態度を見せることもあるけど、だいたい嘘。 そういう行動をするのはいつもみんなを和ませることに気を遣っていから。 その一方で、自分自身の心の痛みなどには鈍感で、気づいた時には大変なことになってしまうことも。 秋桜にホームズシリーズの読む順番を講釈するなど、小説に関して詳しい一面を持つ。

简介来自 Bangumi