有明 咲耶

溢出的爱毫无停止之意，令人困扰的次女 润泽如大和抚子般、看似温柔的姐姐。 双胞胎姐妹中的妹妹。 仅凭一个微笑便能让贡品堆积如山，现代的辉夜姬。 但是，实际上对弟弟以外的事都毫不在乎，是身体力行着“only you”、爱意满溢的人。 照顾弟弟是她的生存意义，平日里一直梦想着“弟弟变成没有自己就无法活下去的身体”的浪漫主义者。 “无论以何种形式”弟弟需要自己，并且自己的存在留在弟弟心中便是喜悦。 悄悄地，用怀里的记事本逐一清点被弟弟搭话的次数。 那是幸福的数量。 “爱就是那样的东西吧？ 　没有彼此的话，连呼吸都难以维持……呵呵”

简介来自 Bangumi · 由机器翻译生成

Sakuya is the other sister. Her schtick is that she’s a very naïve person: she doesn’t know much about the world, but she knows a hell of a lot about flower-arrangement and being a good wife. [From Dark Eye Translation]

简介来自 VNDB

あふれだす愛を止める気のない、困った次女 しっとりと大和撫子めいた、優しげな姉。 双子姉妹の妹。 微笑みひとつで貢物が山となる、現代のかぐや姫。 が、実は弟以外のことはどうでもいい “only you” を地で行く、愛がダダ漏れのお人。 弟の世話をすることが生き甲斐で、“弟が自分なしでは生きていけない身体になること” を常日頃から夢見ているロマンチストさん。 “どんな形であっても” 弟が自分を必要とし、その心に自分が居ることが喜び。 ひっそりと、弟に話しかけられた回数を懐のメモ帳でいちいちカウントしている。 それは幸せの数。 「愛ってそういうものですよね？ 　互いがいなければ、呼吸さえままならない……ふふっ」

简介来自 Bangumi