都島 風子

拥有冷酷且有些漫不经心气质的学弟。 因为冷淡的气质、染成金色的头发以及随意的穿着，经常被误解为不良，朋友很少。 不过因为看起来比普通的男学生更帅气，所以在女生中暗地里很受欢迎。 染发和凌乱的制服是因为在意自身缺乏个性而做出的行为，与对社会和学园的反抗、好奇心等完全无缘。 自幼年时期父母因事故去世以来，被亲戚家推来推去，一直看着大人的脸色生活。 因此，进入学园的同时开始独居，这不过是此前的反动表现在外表上而已。 虽然喜欢游戏，但因为经济上不宽裕，只能用二手买的廉价主机和同样是二手的复古软件一个人零星地玩着。 运动神经出类拔萃，但因为经济原因忙于打工，没有加入社团。

简介来自 Bangumi · 由机器翻译生成

[A cool, game-loving underclassman] A cool, somewhat aloof underclassman. She has few friends because she is often mistaken for a delinquent due to her unsociable demeanor, blonde dyed hair, and casual way of dressing. However, she is secretly popular with girls because she looks cooler than the boys around. Her dyed hair and messy uniform are just a sign of her lack of individuality, and have nothing to do with rebellion or curiosity towards society or school. Since losing her parents in an accident when she was a child, she has been passed around from one relative's house to another, and has lived her life trying to read the adults' faces, so when she started living alone at the same time as entering school, the reaction to that experience is simply reflected in her appearance. She likes games, but is short on money, so she plays alone with cheap hardware she bought second-hand and retro software that is also used. She has excellent athletic ability, but due to financial circumstances, she is busy with part-time work and does not join any clubs.

简介来自 VNDB

クールでどこか飄々とした雰囲気を持つ下級生。 無愛想な雰囲気と金髪に染めた髪、ラフな着こなしのせいで不良と誤解されることが多く、友人が少ない。 ただしそこらの男子学生よりカッコ良く見えるため、女子には密かに人気がある。 染めた髪や乱れた制服は自身の没個性さを気にしての行為であり、社会や学園への反発、好奇心などとは一切無縁である。 幼少期に両親を事故で失って以来親戚の家をたらい回しにされ、大人の顔色を窺って生きてきた。 そのため、学園に入学したと同時に一人暮らしを始めたことで、それまでの反動が見た目に表れているに過ぎない。 ゲーム好きだが金銭面に余裕がないため、中古で買った格安のハードと同じく中古のレトロなソフトで一人細々と遊んでいる。 運動神経は抜群だが金銭的事情からバイトが忙しく、部活には入っていない。

简介来自 Bangumi