塞拉菲诺

家里世代是制鞋匠世家，但他表示不想踏实度日而离家出走，开始染指类似小偷小摸的工作。 开始具备实力后，虽然也有盗贼公会来邀请，但由于讨厌成群结队的性格而拒绝了，现在也独自一人继续着“工作”。 他是冲着露吉特(ルージット)来到“天驱雄羊”亭的常客之一，并因此机缘加入了冒险者公会。

简介来自 erogamescape · 由机器翻译生成

An incorrigible womaniser, Serafino is a frivolous man who aims for success purely to hit it off with the ladies. He's descended from a long line of cobblers, but he despised the idea of honest work and ran away from home, shortly after sullying his hands with disreputable work. Having achieved an acceptable level of mastery, he was invited to join the thieves guild but turned them down because of his loner personality. Even now he continues his "occupation" alone. He became a regular at the public house because he had set his sights on Lusit, that connection soon led him to join the adventurers guild afterwards.

简介来自 VNDB

無類の女好きで、モテたい一心で成功者を目指している軽薄な男。 家は代々製靴職人の家系だったが、地道に生きるのは御免だと実家を飛び出し、コソ泥まがいの仕事に手を染める事に。 実力がつき始めてからは、盗賊ギルドからの誘いもあったが、群れる事を嫌う性格故に断り、現在も一人で『仕事』を続けている。 ルージット目当てで『天駆ける雄羊』亭へやってくる常連の一人でありその縁で冒険者ギルドに加わることになる。

简介来自 erogamescape