茨

《格林童话集》中《茨姬》的首席。 随时随地都会打盹的安睡姐姐。 为了履行这一职责，平时一直沉睡，是与其他首席不同的特殊存在。 能唤醒这样的茨(いばら)的，仅限于王子，或是被认可为其替代品的人。 除了作为职责沉睡的时间外，基本属于私人时间，但在日常生活中也经常打盹，到处都能目击到她午睡的身影。

简介来自 erogamescape · 由机器翻译生成

The main character of one of Grimm's Fairy Tales: "Little Briar Rose". A sleepy girl who has been given a role to fall asleep anytime and anywhere, a unique heroine who can be seen unconscious more often than awake. Only princes or those who are recognized as princes are allowed to wake her up. The small moments she spent awake are used for her private time. Has been seen napping everywhere. "Waiting around all the time is boring... I want to experience the newlywed life with the prince..." [Edited from Official Website]

简介来自 VNDB

グリム童話集『いばら姫』のプリマ。 いつでもどこでもうたた寝してしまうおやすみお姉さん。 その役割を果たすため、普段はずっと眠り続けている、他のプリマとは異なる特殊な存在。 そんないばらを起こせるのは王子様、あるいはそれと認められたもののみに限られる。 役割として眠っている時以外は基本プライベートな時間となるが、普段の生活でもうたた寝していることが多く、いたるところでお昼寝している姿が目撃されている。

简介来自 erogamescape