杖の男

用枪瞄准瞳的谜之男子。脚部受伤，拄着拐杖走路。 其真实身份是，[mask]加纳篇中登场的建野京三。 加纳篇 涩谷中央署的刑警，阶级为警部补。在绑架事件的搜查中负责警护大泽瞳（大沢ひとみ）。在3年前发生的金融公司笼城事件中，面对错乱地泼洒汽油企图放火的犯人，他有着自己也淋上汽油进行说服并将其制服的英勇事迹。是对当时在交番执勤的加纳作为警察应有的姿态产生了巨大影响的人物，但另一方面，这起他果敢活跃的事件并未被世间所报道，这也成为了笹山无法在警察工作中找到干劲的原因之一。 在数年前发生的抢劫事件中抓捕犯人时，左脚被刀刺中，留下了后遗症的重伤。[/mask]

简介来自 Bangumi · 由机器翻译生成

An assassin attempting to hunt down Hitomi Osawa soon after she hands off the ransom money.

简介来自 VNDB

ひとみを拳銃で狙う謎の男。足を怪我しており杖をつきながら歩く。 その正体は、 [mask]加納編に登場する建野京三である。 加納編 渋谷中央署の刑事で、階級は警部補。誘拐事件の捜査では大沢ひとみを警護する役割を任されている。3年前に起きた金融会社籠城事件で、錯乱してガソリンをまき散らし火をつけようとした犯人に対し、自分もガソリンをかぶり説得して確保した武勇伝を持つ。当時は交番勤務であった加納に警察官としてのあり方について多大な影響を与えた人物だが、一方でこの果敢な活躍をした事件は世間から取り扱われず、笹山が警察の仕事にやる気を見いだせないでいる理由の一つともなっている。 数年前に起きた強盗事件で犯人を捕らえる際に、左脚をナイフで刺されて後遺症が残る大怪我を負っている。[/mask]

简介来自 Bangumi