滝多真子

经营附近香烟店的老奶奶。 因为也卖饮料等，主人公经常光顾这家香烟店。 喜欢八卦且消息灵通。虽然不知道她有着怎样的情报网，但完全掌握了町内会的人际关系。 在《神之汤》中会变身为外星人的模样。 在钱汤内只会说宇宙标准语，因此需要翻译。 性格应该和人类时一样……本该如此，但能进行翻译的籐子和杏理的译文却有着天壤之别。 「∞♀★％￡◇◆〒※〓±≠∴♂°∞℃￥§」 →「真碍眼啊。滚开」 （译：籐子） →「请让我稍微一个人待会儿」 （译：杏理）

简介来自 Bangumi · 由机器翻译生成

近所のたばこ屋を経営しているおばあちゃん。 飲み物なども売っているので、主人公はこのたばこ屋をしばしば利用する。 噂好きで情報通。どんな情報網を持っているのか謎だが、町内会の人間関係を完全に把握している。 『かみのゆ』 では宇宙人の姿に変身する。 銭湯内では宇宙標準語しか話さなくなるので通訳が必要。 性格は人間の時と変わらない…はずではあるが、通訳ができる籐子と杏理の訳は天と地の開きがある。 「∞♀★％￡◇◆〒※〓±≠∴♂°∞℃￥§」 →「目障りなんだよ。消えな」 （訳：籐子） →「少しひとりにしてください」 （訳：杏理）

简介来自 Bangumi