拉迪乌斯

冷酷且洁癖，不喜欢谎言与玩笑的龙人魔剑士。 因为直言不讳地吐露所想，对任何人都很刻薄。 对剑术有着强烈的自信，对身为“神剑”却没有任何力量的卡兹哈(カズハ)吐弃为废物并加以轻蔑。 在现实中是深受女性欢迎的偶像，对向周围人赔笑脸感到厌烦，在游戏中展现出真实的自己来发泄压力。 讨厌被评价外表，被夸奖容貌时会发火。

简介来自 Bangumi · 由机器翻译生成

Faction: Demon Race: Dracon Occupation: Fencer Reality: Idol/1st-year college student Hobby: Cycling Specialty: Singing Favorite Food: Grapes Dislikes: Variety shows "Like I said, she's none of my concern." A solitary Dracon Fencer who’s not too fond of lies or jokes in general. He is very straightforward with his opinions, and comes off as rude to the people around him. He is aware of his obvious skill as a swordsman and looks down on Kazuha for not having any power, despite her position as the “Almighty,” and dismisses her as useless. In real life, he’s a popular idol who is fed up with the illusion of fame and being forced to act friendly, so blows off steam by being his true self in the game world. He doesn’t like to be complimented on his appearance and becomes upset if anyone praises his looks. [From the official site]

简介来自 VNDB

クールで潔癖、嘘や冗談を好まない竜人の魔剣士。 思ったことを歯に衣着せずに口にするため、誰に対しても辛らつ。 剣の腕に強い自信を持っており、『神剣』でありながらなんの力も持たないカズハを役立たずと吐き捨て軽蔑している。 現実では女性に大人気のアイドルで、周囲に愛想を振りまくのにウンザリしており、ゲームで素の自分を出してストレスを発散していた。 見た目を評価されるのがキライで、容姿を褒められるとキレる。

简介来自 Bangumi