迪特海尔姆·凯尼西

以“印弗鲁斯王国”为据点活动的“水斗兽之针团”的团长。 率领众多工匠巡游边境村落，以建设稳定生活基础的公共设施、修复老化或损坏的设备为业，是教导阿瓦罗测量技术与土地调查诀窍的始作俑者。作为交换，他传授了机轴武器的知识，使他开始使用机轴弩。 为了率领集体、为了守护，他始终不改变严格的态度，试图以自身力量守护并帮助他们。

简介来自 Bangumi · 由机器翻译生成

Leader of the itinerant group "水闘獣の針団" normally based in the Influss kingdom offering construction and maintenance services to outlying villages. Diethelm taught Avaro everything he knows about his craft, in return Avaro taught Diethelm the secrets of mechanical weapons leading to Diethelm's wielding of the mechanical crossbow as his preferred weapon. He has a wife and child, over the course of the story his second child is born which is a factor behind his decision to take up Avaro's offer of setting up shop inside the castle after an "accident" involving Diethelm's caravan and the castle jack operation.

简介来自 VNDB

　インフルース王国を拠点に活動する『水闘獣の針団』を率いる団長。 　幾多の職人を従えて辺境の村々を回り、生活基盤を安定させる公共施設の建設や、経年劣化や壊れてしまった設備の修復などを生業にしており、アヴァロに測量技術や土地調査のノウハウを教えた張本人。代わりに機軸武器について伝授を受け、機軸弩を扱うようになる。 　集団を率いる為、守る為にと厳格な態度を崩さず、自身の力で見守り、助けようとする。

简介来自 Bangumi