ヤン・シャオロン

「上海華撃団・五神龍」队长。18岁。 担任上海華撃団队长的年轻青年。 表里如一讨厌不正直的事，想到什么都会 直接说出口的热血汉。 无论什么事都带着笑容爽快地说出， 即使是讽刺或坏话也感觉不到恶意。 战斗中以格斗技巧夸耀着极高的攻击力。 在日常生活中作为被称为「炎の飯使い」的厉害厨师， 提供着绝品炒饭。

简介来自 Bangumi · 由机器翻译生成

Member of the Shanghai Combat Revue Also known as the Burning Chef, Xiaolong is a skilled martial artist who boasts incredible agility. The Wu Long Flame Dance is his signature move. He's honest and direct with his words. He has a strong sense of right and wrong, and tries to apply all of life's new discoveries to cooking. He strives to bring joy to people through the power of delicious food. He owns Shenlong and works there as a chef. He's been known to whip up ten servings of fried rice in three minutes. What sets Xiaolong's dishes apart, aside from the unique flavors, is that he summons flames with his spirit power to cook his food. "Get ready to see what a real dragon can do!" [From SEGA]

简介来自 VNDB

「上海華撃団・五神龍」隊長。18歳。 上海華撃団の隊長を務める若き青年。 裏表がなく曲がったことが嫌いで、思ったことは何でも ストレートに口に出す熱血漢。 何事も笑顔でサッパリ話すので、 嫌味や悪口にも悪意を感じない。 戦闘では格闘の技で非常に高い攻撃力を誇る。 日常では「炎の飯使い」と呼ばれるほどの凄腕料理人として、 絶品炒飯をふるまっている。

简介来自 Bangumi