白玉香奈花

明明是盛夏,却穿着振袖和服在街上闲逛的小女孩。 是个美丽的少女,简直就像日本娃娃在走路一样。 那身打扮在夏天显得太不合适,让人觉得就像是酷暑造成的海市蜃楼一般…… “冰冷与甜美这一看似矛盾的事物共存的神秘存在……那就是,‘冰淇淋’”

简介来自 Bangumi · 由机器翻译生成

真夏なのに、振袖姿で街をフラフラしている、小さな女の子。 綺麗な少女で、まるで日本人形が歩いているかのようでもある。 その姿は夏にはあまりにも不似合いで、暑さが見せた蜃気楼のようにも思えるが…… 「冷たさと甘さという一見矛盾した事柄が同居している神秘の存在……それは、『あいすくりん』」

简介来自 Bangumi