北御門律子

绰号是Belle Epine（美丽的荆棘）。因为难以接近的氛围和出众的容貌，被起了这样一个绰号。 白百合会的理濑就任会长并举起“男女共学”的旗帜，因此她被推举为红蔷薇会的会长，理由是“能对抗理濑的只有律子”。 本来，会长一职是二年级生的工作，虽然只是一年级生却被破格提拔，律子对此有些苦恼。 那是因为她讨厌偏离规则和习惯。 但律子本人对男女共学是大为反对的。这果然还是因为讨厌改变规则，并不是说讨厌男生。 对男生既不喜欢也不讨厌，完全不关心。认为那是与自己无缘的存在。 以律子就任会长为契机，红蔷薇会将“维持女校”作为公约提出。 她是绫佳的妹妹，经常对在梵森里性格与众不同的姐姐说教，但内心深处还是仰慕着姐姐。 「我不认可。无论是学校发生改变，还是你这个人。」

简介来自 Bangumi · 由机器翻译生成

Ritsuko is a 1st year student in Final Course. Her title, ”Belle Epine,” means ”Beautiful Briar Rose.” It refers to both her great beauty and her aura of unapproachability. She is the younger sister of Ayaka, but unlike her sister, a person who tries to follow the rules, being brought up as the "good girl" of their family. She becomes the leader of the Red Roses as Mitsuki and Marika believe that she has more influence over the students. Normally, 2nd year students are asked to head up the societies, but this year, it was Ritsuko who was chosen... This causes her great discomfort. She dislikes breaking rules and traditions. She is also violently opposed to reform - not because she hates men, but because she views it as a violation of tradition. She herself neither likes nor dislikes boys. She simply doesn’t consider them relevant to her. But as head of the Red Roses, she will fight to keep Vincennes the way it is. ”I will not accept. Neither changes to the school, nor you.” [From Aero's review & Mangagamer]

简介来自 VNDB

一名はBelle Epine （うるわしき棘）。近寄りがたい雰囲気と抜群の容姿から、そんな一名が付けられた。 白百合会の理瀬が会頭に就任して “共学” を旗印にしたことから、「理瀬に対抗できるのは律子しかいない」 と、紅薔薇会の会頭に担ぎ上げられた。 本来、会頭職は2年生の仕事であり、1年生ながら抜擢されてしまったことを、律子は少し気に病んでいる。 それは、規則や慣習から逸脱することを嫌うため。 だが律子自身、共学には大反対だった。それはやはり、規則を変えることを嫌うからで、べつに男子が嫌いというわけではない。 男子は好きも嫌いもなく、完全に無関心。自分とは無縁の存在と思っている。 律子の会頭就任を機に、紅薔薇会は “女子校の維持” を公約に掲げることになる。 綾佳の妹であり、ヴァンセンヌにおいて異色のキャラクターである姉をしょっちゅう説教しているが、根っこのところでは姉として慕っている。 「認めません。学校が変わることも、そして、あなたのことも」

简介来自 Bangumi