小鳥遊マリ

附身在千夜子身上的少女灵体之一。“神隐”的第2名牺牲者。 总是充满活力，动不动就笑起来。 蹦蹦跳跳地飞来飞去，或是到处乱动，一刻也闲不下来。 自由奔放，在大家眼中是个虽然吵闹但让人讨厌不起来的存在。 另一方面，她对“母亲”这一存在似乎有着严重的自卑情结， 与主人公母亲的接触也显得有些生硬。 自称“我”，但据她所说似乎对此有什么讲究。 “我啊，想去做开心的事！游乐园！”

简介来自 Bangumi · 由机器翻译生成

Age at Death: 8 Mari is one of the ghost girls who possessed Chiyako, and the second victim of the Spirited Away incident. She overflows with energy, laughs a lot, and has a habit of saying “Crazy!”. She just can’t stop jumping and milling around. Everyone sees her as a freewheeling noisemaker, but they love her despite those qualities. On the other hand, she can't interact well with Shuuichi’s mother due to some bad memories of her own mother. She considers herself a boy for a very specific reason. [From official English page]

简介来自 VNDB

千夜子に憑いていた少女の霊の一人。 “神隠し”2人目の犠牲者。 とにかく元気で、なにかにつけて笑い出す。 ぴょんぴょん飛び回ったりちょこまか動きまわったりと忙しない。 自由奔放で、みんなからはうるさいけど憎めないと認知されている。 その半面、“母親”という存在にはひどくコンプレックスを持っているらしく、 主人公の母とのふれあいもどこかぎこちない。 自分のことをボクと呼ぶが、彼女曰く何かこだわりがあるらしい。 「ボクはね、楽しいことがしたい！　遊園地！」

简介来自 Bangumi