姬野川小虎

外表看起来像可爱的人偶一样文静的少女。标志性的发带有着宛如让人联想到兔子般的可爱。 给她取名为“小虎(コトラ)”的父母，大概也没想到她会这样成长吧…… 这种话要是知道“以前的她”，是绝对说不出来的吧。 因为某次事故，在密林地带度过少女时代的她，已经成长为一名出色的野生儿童。 被发现并带回姬野川家时，据说简直是个无法管束的“小虎”。 这样的她，在和表姐加奈(かなか)一起生活的过程中，也逐渐掌握了作为现代人的常识。 现在反而成了一个有点害羞但坚强可爱的女孩子。用能和任何人马上打成一片的纯真无邪的笑容治愈着周围的大家。 但是，千万不可大意！不合常理的怪力和运动能力依然健在，会在不经意间展露出来。 或许可以说是最不能惹她生气的危险女孩子。 “我很开心。能和大家成为朋友！”

简介来自 Bangumi · 由机器翻译生成

Kotora is a very cute girl and has her trademark bow (which reminds people of a rabbit). She is quite athletic and her smile can really brighten people’s moods. She’s Kanaka's cousin and they used to play together when they were younger. Although she looks quite innocent, apparently when she’s angry, she is like a tiger. [edited from Liemyx's blog]

简介来自 VNDB

見た目こそ可愛らしい人形のようにおとなしそうな少女。トレードマークのリボンはまるでウサギを思わせる可愛らしさ。 “コトラ” という名前をつけた両親も、彼女がこんな風に育つとは思っていなかっただろう…… なんて言葉は “昔の彼女” を知っていたら到底出てこない言葉だろう。 とある事故のせいで、少女時代を密林地帯で過ごした彼女は、立派な野生児として成長していた。 発見され、姫野川家に連れて帰られた時は、まさしく手の付けようのない “小虎” であったらしい。 そんな彼女も従姉のかなかと一緒に過ごすうちに、現代人としての常識を身につけていく。 今ではむしろ、ちょっとはにかみ屋だけど健気な可愛い女の子。誰とでもすぐに打ち解けてしまう純真無垢な笑顔で周りのみんなを癒してくれる。 けれど、油断は禁物！　常識外れの怪力や運動能力は健在で、ふとした弾みに垣間見える。 最も怒らせてはいけない危険な女の子と言えるかもしれない。 「わたし、嬉しいんです。みんなとお友達になれたことが！」

简介来自 Bangumi