武田 夏代子

本次旅行所选的老牌温泉旅馆的年轻女将。 在旅行前，她前往翔太居住的城市参加全国酒店行业研修会时，与翔太偶然相遇。 每天过着繁忙的日子，加上与丈夫相处不睦，身心俱疲。 虽然凡事都能干练地处理好，是被大家依赖的领导者气质，但内心深处强烈地想要向某人尽情撒娇。

简介来自 Bangumi · 由机器翻译生成

The young proprietress of the long-established hot spring ryokan chosen as the destination for this trip. She first met Shouta by chance when she visited his town for a national hotel industry training seminar before the trip. She leads an extremely busy life every day, and on top of that, things aren’t going well with her husband, causing both her mind and body to be exhausted. She is a natural leader who handles everything flawlessly and is relied upon by everyone around her. However, deep down, she strongly wishes to be spoiled and pampered by someone. [Translated from Getchu]

简介来自 VNDB

今回の旅行先に選んだ老舗温泉旅館の若女将。 翔太とは旅行前に全国ホテル業界の研修会で彼の住む街を訪れた際に偶然出会う。 毎日多忙な日々を送っている上、旦那と上手くいっていない為、心身が疲弊している。 何事も卒なくこなし、皆から頼られているリーダー気質だが、本心は誰かにいっぱい甘えたいと強く思っている。

简介来自 Bangumi